子昂刚想开口,忽然意识到了什么,于是赶紧闭上嘴,然后一脸茫然地看向紫苏问道,“他这是在...”
“老先生为昨天的事向你们致谢。”紫苏不动声色地回答道。
“哦,不用那么客气,这都是我们应该做的。”程子昂摆手说道。
听到他的话,紫苏多看了他一眼,然后转过头去对老者翻译了程子昂的话。她倒是没怎么删减,而是把程子昂的话原原本本地翻译给了老者。
“不管怎么说,远道而来的客人们,你们帮助了我们,我们理所应当也要帮助你们,我们不愿意欠着别人什么东西,所以请各位尽管开口。”老者接着说道。
程子昂没有马上答复,而是依然等待着紫苏的翻译,然后再做回答。
听罢紫苏的翻译,程子昂挠挠头,有些不好意思地说道:“其实也没什么,我也不是谦虚,只是做了一些不足为道的小事罢了。”
紫苏把他的话翻译给老者后,转过头对程子昂说道:“鬼族人重情义,你们帮助了他们,他们自然也要报答你们。一味的谦虚是没有用的,需要什么就说吧,他们会尽量满足你们。”
“这样啊...”听到她的话,程子昂回头和白月对视了一眼,然后回头有些不好意思地说道,“其实呢,我们对鬼族的面具文化很感兴趣。就是说,如果可以的话,我们希望他们能帮助我们定制几副面具,让我们带回去送给其他队员。”
虽然之前跟巴兰提出了同样的要求,但程子昂觉得,如果这个老者能掺合这件事,那他们的要求可能会尽快得到满足。
“定制面具,仅此而已吗?”不想这样紫苏对这样的回答却并不怎么意外。
“仅此而已?”程子昂挠着头问道。
“其实很多来岛上的人都是冲着面具来的,也有不少人希望鬼族人能帮助他们定制面具,也包括我。”紫苏笑了笑解释道。
“啊,原来这是常态吗,我还以为自己提出了什么过分的要求呢。”程子昂讪讪地笑道。
紫苏微微颌首,然后回头向老者传达的程子昂的请求,老者听罢,点点头说道:“如果这就是客人的要求,那我们会尽量满足。你们帮助了我们的族人,我们也会用最好的材料来为你们打造新面具。”
程子昂眯着眼睛,没有马上表态,待紫苏如实翻译后,他这才感激地说道:“替我谢谢老人家。”
“我会的,你们随意,反正今天是没办法走了。”紫苏点点头,继续和老人聊了起来。
程子昂没有去火塘打扰他们,而是走到房屋一楼平台的门口,望着外面稍微减弱的雨势,忍不住回头问了一句:“我们现在想出去的话,有没有雨衣呢?”
“门口有蓑笠,要出去的话自己披一件吧。”紫苏指着门口说道。
“谢谢。”程子昂点了点头。
正
请收藏:https://m.edtzi.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)